Άδεια Πολιτικού Γάμου για Αλλοδαπούς

Ο αλλοδαπός υπήκοος μπορεί να προσκομίσει νόμιμη, σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας του, Άδεια Τέλεσης Πολιτικού Γάμου ή να αιτηθεί την έκδοσή της από τον Δήμο της μόνιμης ή προσωρινής κατοικίας του.

Αλλοδαποί που διαμένουν μόνιμα στην Ελλάδα

Απαιτούμενα δικαιολογητικά:

1. Αποδεικτικό κατοικίας.
2. Βεβαίωση του Προξενείου της χώρας προέλευσης στην Ελλάδα, ότι ο/η ενδιαφερόμενος/η δεν έχει κώλυμα γάμου, θεωρημένη από το Υπουργείο Εξωτερικών και μεταφρασμένη επίσημα στην ελληνική γλώσσα.
   Εξαιρούνται οι περιπτώσεις που εμπίπτουν στη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης «περί καταργήσεως της επικύρωσης εγγράφων που συντάχθηκαν από Διπλωματικούς και Προξενικούς Πράκτορες», σύμφωνα με τα προβλεπόμενα.
3. Πιστοποιητικό γέννησης, με τη νόμιμη επικύρωση που προβλέπεται (APOSTILLE ή άλλη προβλεπόμενη διαδικασία) και επίσημη μετάφραση στην ελληνική γλώσσα.
   Εάν η χώρα προέλευσης δεν έχει προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, απαιτείται θεώρηση του εγγράφου από την Ελληνική Πρεσβεία στη χώρα προέλευσης.
4. Άδεια διαμονής ή VISA σε ισχύ.
5. e-Παράβολο για την έκδοση άδειας πολιτικού γάμου, ποσού 15,00 €, ένα για κάθε άδεια γάμου (κωδικός τύπου 2386).
6. Αίτηση του/της ενδιαφερόμενου/ης.

Προσοχή:

Τα ονοματεπωνυμικά στοιχεία στην αίτηση πρέπει να αναγράφονται με ελληνικούς χαρακτήρες και, σε παρένθεση, με λατινικούς χαρακτήρες.

Οι αλλοδαποί, προκειμένου να λάβουν άδεια πολιτικού γάμου, πρέπει να είναι κάτοχοι άδειας διαμονής, σύμφωνα με το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο.

Αλλοδαποί που δεν διαμένουν μόνιμα στην Ελλάδα

Απαιτούμενα δικαιολογητικά:

1. Άδεια γάμου από τη χώρα προέλευσης, επίσημα μεταφρασμένη στην ελληνική γλώσσα.
   Εάν η χώρα προέλευσης έχει προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, απαιτείται η επίθεση της επισημείωσης APOSTILLE.
   Εάν δεν έχει προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, απαιτείται θεώρηση του εγγράφου από την Ελληνική Πρεσβεία στη χώρα προέλευσης και στη συνέχεια επίσημη μετάφρασή του.
2. Ληξιαρχική Πράξη Γέννησης, επίσημα μεταφρασμένη στην ελληνική γλώσσα.
   Εάν η χώρα προέλευσης έχει προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, απαιτείται η επίθεση της επισημείωσης APOSTILLE.
   Εάν δεν έχει προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, απαιτείται αρχικά θεώρηση του εγγράφου από την Ελληνική Πρεσβεία στη χώρα προέλευσης και στη συνέχεια επίσημη μετάφρασή του.
3. Άδεια διαμονής ή VISA σε ισχύ.

Μεταφράσεις Ξενόγλωσσων Εγγράφων

Οι μεταφράσεις των ξενόγλωσσων εγγράφων πρέπει να πραγματοποιούνται από έναν από τους παρακάτω:

1. Μεταφραστική Υπηρεσία του Ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών.
2. Μόνιμο δημόσιο υπάλληλο της αντίστοιχης Ελληνικής Προξενικής Αρχής της χώρας έκδοσης του πιστοποιητικού.
3. Έλληνα δικηγόρο.
4. Πτυχιούχο μεταφραστή του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Επικύρωση Αλλοδαπών Δημόσιων Εγγράφων

Τα αλλοδαπά δημόσια έγγραφα επικυρώνονται σύμφωνα με την προβλεπόμενη διαδικασία.

Εφόσον προέρχονται από αρχή χώρας που είναι συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση της Χάγης, η οποία κυρώθηκε με τον Ν. 1497/1984 (ΦΕΚ 188/Α΄), απαιτείται η επίθεση της επισημείωσης APOSTILLE.

Σε κάθε άλλη περίπτωση απαιτείται θεώρηση από την Ελληνική Προξενική Αρχή της χώρας προέλευσης του εγγράφου ή από την Προξενική Αρχή της συγκεκριμένης χώρας στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα.

Ειδικές Περιπτώσεις

• Υπήκοοι Συρίας: Απαιτείται ειδική έγκριση από το Υπουργείο Εσωτερικών της Συρίας και την Πρεσβεία της Συρίας στην Ελλάδα. Σε διαφορετική περίπτωση, σύμφωνα με την παρεχόμενη ενημέρωση, ο γάμος δεν θεωρείται ισχυρός.
• Υπήκοοι Ρωσίας: Απαιτείται προξενική βεβαίωση – υπεύθυνη δήλωση ότι δεν υπάρχει κώλυμα γάμου, θεωρημένη από το Υπουργείο Εξωτερικών.
• Η επικύρωση αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων από Αιθιοπία, Αλγερία, Ινδονησία, Ιράκ, Ιράν, Κένυα, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, Λιβύη, Μαρόκο, Σουδάν, Φιλιππίνες, Αφγανιστάν, Γκάνα, Ερυθραία, Μάλι, Μπαγκλαντές, Σενεγάλη και Σρι Λάνκα πραγματοποιείται μέσω των έμμισθων Ελληνικών Προξενικών Αρχών που βρίσκονται στην εκάστοτε χώρα.
• Η επικύρωση δημόσιων εγγράφων από Πακιστάν και Νιγηρία πραγματοποιείται από τις Ελληνικές Πρεσβείες στο Ισλαμαμπάντ και την Αμπούτζα, αντίστοιχα.

Αρμόδιοι Υπάλληλοι

• Γκιώνης Κωνσταντίνος
• Ιωάννου Αικατερίνη

Στοιχεία επικοινωνίας

Τμήμα Δημοτικής Κατάστασης & Ληξιαρχείου
Τηλ: 27443 60136
Διεύθυνση: Ιάσονος 1 & Εθν. Αντιστάσεως, 203 00 Λουτράκι, Κορινθία
Email: info@loutraki.gr